古诗文网
首页 对联 成语 文言文 辞赋

【待到重阳日,还来就菊花】

唐朝孟浩然

dài dào zhòng yáng rì ,hái lái jiù jú huā

  待到重阳日,还来就菊花

古:仄仄通平仄 平平仄仄平 ◆花【下平六麻】
今:通仄通平仄 平平仄平平 ◆花【一麻,a,ia,ua】

出自:孟浩然《过故人庄》

作品原文:

故人具鸡黍,邀我至田家。

绿树村边合,青山郭外斜。

开轩面场圃,把酒话桑麻。

待到重阳日,还来就菊花。
待到重阳日,还来就菊花

【释义】

这是一首田园诗,描写农家恬静闲适的生活情景,也写老朋友的情谊。通过写田园生活的风光,写出作者对这种生活的向往。全文十分押韵。诗由“邀”到“至”到“望”又到“约”一径写去,自然流畅。语言朴实无华,意境清新隽永。作者以亲切省净的语言,如话家常的形式,写了从往访到告别的过程。其写田园景物清新恬静,写朋友情谊真挚深厚,写田家生活简朴亲切。

全诗描绘了美丽的山村风光和平静的田园生活,用语平淡无奇,叙事自然流畅,没有渲染的雕琢的痕迹,然而感情真挚,诗意醇厚,有“清水出芙蓉,天然去雕饰”的美学情趣,从而成为自唐代以来田园诗中的佳作。


【待到重阳日,还来就菊花问答】

待到重阳日,还来就菊花是什么意思?

答:这句诗的大意是说,等到重阳时,诗人会回来赏菊花,表现了他对家乡的思念与热爱


“待到重阳日,还来就菊花”是什么意思?作者是谁?

答:老友备好了黄米饭和烧鸡, 邀我做客到他朴实的田家。 村子外边是一圈绿树环抱, 郊外是苍翠的小山包平斜。 推开窗户迎面是田地场圃, 把酒对饮闲聊着耕作桑麻。 等到九月重阳节的那一天, 再一次来品尝菊花酒好啦!


在“待到重阳日,还来就菊花”中,就这个字有什么作用?

答:“就”这个字的意思是靠近,指去做某事。将故人相待的热情,作客的愉快,主客之间的亲切融洽,都跃然纸上了。

【翻译】

英:Stay to double ninth day, also to chrysanthemum

韩:중양날이 되면 국화가 온다.

繁:待到重陽日,還來就菊花

本文图片皆有版权
http://www.haoshiwen.org/view.php?id=77216

作者介绍
{$view->author} 孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。...
猜您喜欢的分类

©古诗文网