古诗文网
首页 对联 成语 文言文 辞赋
衡中试卷

莫失莫忘,仙寿恒昌;不离不弃,芳龄永继。

清朝曹雪芹

mò shī mò wàng ,xiān shòu héng chāng ;bú lí bú qì ,fāng líng yǒng jì

  莫失莫忘,仙寿恒昌;不离不弃,芳龄永继

古:仄仄仄通 平仄平平 通平通仄 平平仄仄 ◆继【去声八霁】
今:仄平仄仄 平仄平平 通平通仄 平平仄仄 ◆继【十二齐,i,er,ü】

出自:曹雪芹《红楼梦》
莫失莫忘,仙寿恒昌;不离不弃,芳龄永继

【释义】
莫失莫忘、不离不弃经常被情侣拿来引用,这两个词都出自《红楼梦》。
“莫失莫忘,仙寿恒昌”是贾宝玉通灵宝玉上的字,随着贾宝玉的降生,天然带来,字也是天然就有的。
“不离不弃,芳龄永继”是宝钗金项圈上的一句话,据宝钗的丫头莺儿说:是个癞头和尚送的,他说必须錾在金器上。
莫失莫忘、不离不弃,冥冥中,像是在预示宝玉和宝钗的命运,令人唏嘘。

【莫失莫忘,仙寿恒昌;不离不弃,芳龄永继问答】
“莫失莫忘 仙寿恒昌 不离不弃 芳龄永继”是什么意思?
意思就是只要不丢失,就能长命百岁,平平安安。
出处:莫失莫忘,仙寿恒昌是贾宝玉的通灵宝玉上的字,指他的玉有灵性,不离身可以佑护主人无病无灾。不离不弃,芳龄永继是薛宝钗金锁上的话,也是一句吉祥语就是说不能丢弃要一直戴着。
莫失莫忘,仙寿恒昌;不离不弃,芳龄永继
小说剧情:
那一日,宝玉好不容易避开了贾政的提问,前往薛姨妈的住处探望薛宝钗。贾宝玉先是独自去往薛宝钗房中的,正和宝钗说话间,宝钗注意到了宝兄弟佩戴的通灵宝玉。
说是,往日里只是听说这玉神奇,却从未仔细的瞧过,今日定要瞧一瞧的:莫失莫忘,仙寿恒昌。看着便念出了镌刻在上面的字迹,当时在一旁的丫鬟听见了,讲出了薛宝钗的金锁也有刻字,并且是一对的想法。贾宝玉的性子是必要看到的,于是有了:不离不弃,芳龄永继。
“莫失莫忘 仙寿恒昌 不离不弃 芳龄永继”意思?
出处:“我看二爷玉上的话倒与姑娘项圈上的话是一对儿。”事实上,两句话含义是很接近的,单纯从表面上来看,表达的意思就是说只要不丢失,则能长命百岁,平平安安。
典故:《红楼梦》 中的第80回后关于宝玉失玉的一段文字,这其中而丢了这块玉,也预示着命运转折,就是大家所熟知的“知祸福”。而“一除积祟,二疗冤疾“,则是在前80回宝玉凤姐中马道婆魔法时,通灵玉已发挥了它的这两个功效。那个癞头和尚念的几句诗里,有一句”好知运败金无彩,堪叹时乖玉不光“。这些说明了日后发生了重大变故时,虽然是寄予了吉祥与祝愿,但通灵玉与黄金锁,也改变不了主人的命运了,于事无补了。
【翻译】
英:Never forget, immortal longevity; Never give up, never die
繁:莫失莫忘,仙壽恒昌;不離不棄,芳齡永繼
本文图片皆有版权
http://www.haoshiwen.org/view.php?id=77366

作者介绍
{$view->author} 曹雪芹,名沾,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而被钥空房。爱好研究广泛:金石、诗书、绘画、园林、中医、织补、工艺、饮食等。他出身于一个“百年望族”的大官僚地主家庭,因家庭的衰败饱尝人世辛酸,后以坚韧不拔之毅力,历经多年艰辛创作出极具思想性、艺术性的伟大作品《红楼梦》。...
猜您喜欢的分类

©古诗文网