抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁。

【释义】
我觉得坦途在前，人又何必因为一点小障碍而不走路呢？
没有谁的生活欢声笑语永相随，肯定会有不尽人意的时候，凡事看开点，用积极向上的心态看待生活中的一地鸡毛，日子才会舒心洒脱。
【问答】
赏析“抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁”这一千古名句？
答：“抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁”一句，语言豪放自然，音律和谐统一，是诗中最于精彩的一句，深刻地表现了诗人理想与现实之间不可调和矛盾的心情，也是千百年来描绘愁绪的名言。希望洒脱的抽刀断水，但是过往的日子就像流水般的纠缠无法摆脱。

抽刀断水水更流，举杯浇愁愁更愁什么意思？
答：意思是就像抽出刀去砍流水一样，水不但没有被斩断，反而流得更湍急了。举起酒杯痛饮，本想借酒消去烦忧，结果反倒愁上加愁。表达了诗人心中愁苦却又无可奈何的心情

“抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁”是什么意思？
答：好像抽出宝刀去砍流水一样，水不但没有被斩断，反而流得更湍急了。我举起酒杯痛饮，本想借酒消去烦忧，结果反倒愁上加愁。此句诗词出自李白的《宣州谢朓楼饯别校书叔云》中的精典一句话。

【翻译】
英:Pull the knife to break the water more flow, drink more sorrow sorrow
繁:抽刀斷水水更流，舉杯銷愁愁更愁
本文图片皆有版权
http://www.haoshiwen.org/view.php?id=77398